این مردان جوان را در فراز و نشیب‌های یادگیری اولیه دنبال کنید، زمانی که همه چیز در اطراف ما جدید است و فشار همسالان در بیشترین حد خود است و ...

صبح روز نهم آوریل سال 1940 ، ارتش دانمارک به حالت آماده باش در می آید و از سویی دیگر آلمان ها از مرز عبور کرده و دانمارک با قدرتمندترین ارتش اروپا وارد جنگ می شود. در این بین در جنوب دانمارک ، به جوخه ی موتورسواران دستور داده می شود تا رسیدن نیروهای کمکی دشمن را به عقب برانند. اما …

رئیس واحد قتل پلیس کپنهاگ تلاش دارد تا پرونده قتل خبرنگار سوئدی به نام کیم وال را حل کند...